首页 / 常用粤语口语
常用粤语口语 50 句（附粤拼 + 普通话对照）
下面这 50 句覆盖了问候、吃饭、购物、出行、聊天等最高频场景。每条都给出粤语正字、粤拼(Jyutping) 和普通话意思，背熟就能在茶餐厅、街市、地铁里自然开口。
小提示：粤语习惯用正字书写（如「食」而非「吃」、「佢」而非「他」）。括号里的数字是声调，配合 声调入门 一起看效果更好。
一、问候与礼貌（1–12）
| 粤语 | 粤拼 | 普通话 |
|---|---|---|
| 你好 | nei5 hou2 | 你好 |
| 早晨 | zou2 san4 | 早上好 |
| 食咗饭未？ | sik6 zo2 faan6 mei6 | 吃饭了吗？ |
| 唔該 | m4 goi1 | 谢谢／麻烦你 |
| 多謝 | do1 ze6 | 多谢 |
| 唔使客氣 | m4 sai2 haak3 hei3 | 不客气 |
| 對唔住 | deoi3 m4 zyu6 | 对不起 |
| 唔該晒 | m4 goi1 saai3 | 非常感谢 |
| 再見 | zoi3 gin3 | 再见 |
| 拜拜 | baai1 baai3 | 拜拜 |
| 係呀 | hai6 aa3 | 是啊 |
| 唔係 | m4 hai6 | 不是 |
二、日常交流（13–28）
| 粤语 | 粤拼 | 普通话 |
|---|---|---|
| 幾時 | gei2 si4 | 什么时候 |
| 而家 | ji4 gaa1 | 现在 |
| 聽日 | ting1 jat6 | 明天 |
| 琴日 | kam4 jat6 | 昨天 |
| 點解 | dim2 gaai2 | 为什么 |
| 咁樣 | gam3 joeng6 | 这样 |
| 慢慢嚟 | maan6 maan6 lai4 | 慢慢来 |
| 冇問題 | mou5 man6 tai4 | 没问题 |
| 我唔明 | ngo5 m4 ming4 | 我不懂 |
| 可唔可以 | ho2 m4 ho2 ji5 | 可不可以 |
| 邊度 | bin1 dou6 | 哪里 |
| 去邊度 | heoi3 bin1 dou6 | 去哪里 |
| 咁啱嘅 | gam3 ngaam5 ge3 | 这么巧 |
| 傾偈 | king1 gai2 | 聊天 |
| 熱鬧 | jit6 naau6 | 热闹 |
| 靚 | leng3 | 漂亮 |
三、吃喝与起居（29–40）
| 粤语 | 粤拼 | 普通话 |
|---|---|---|
| 食飯 | sik6 faan6 | 吃饭 |
| 飲茶 | jam2 caa4 | 喝茶／饮茶 |
| 飲嘢 | jam2 je5 | 喝东西 |
| 唔舒服 | m4 syu1 fuk6 | 不舒服 |
| 睇醫生 | tai2 ji1 saang1 | 看医生 |
| 返工 | faan1 gung1 | 上班 |
| 收工 | sau1 gung1 | 下班 |
| 瞓覺 | fan3 gaau3 | 睡觉 |
| 沖涼 | cung1 loeng4 | 洗澡 |
| 行街 | haang4 gaai1 | 逛街 |
| 睇戲 | tai2 hei3 | 看电影 |
| 落雨 | lok6 jyu5 | 下雨 |
四、购物与交通（41–50）
| 粤语 | 粤拼 | 普通话 |
|---|---|---|
| 幾多錢 | gei2 do1 cin2 | 多少钱 |
| 好貴 | hou2 gwai3 | 好贵 |
| 平啲啦 | peng4 di1 laa1 | 便宜点吧 |
| 唔該借借 | m4 goi1 ze3 ze3 | 借过／让一下 |
| 搭車 | daap3 ce1 | 坐车 |
| 天氣 | tin1 hei3 | 天气 |
| 隻貓 | zek3 maau1 | 猫（只） |
| 條狗 | tiu4 gau2 | 狗（条） |
| 叻 | lek1 | 聪明／厉害 |
| 係咪 | hai6 mai5 | 是不是 |